Według wczorajszych informacji, Mass Effect miał ukazać się we wrześniu. Miał, bo jak się okazuje, z informacją, która została podana przez europejski oddział Microsoftu nie zgadza się sam developer gry.
Na oficjalnym forum Mass Effect, przedstawiciel BioWare poinformował: „Nie wiemy jeszcze kiedy nastąpi premiera gry. Jeśli będziemy mogli podzielić się datą premiery, zrobimy to tutaj, na forum”.
Miejmy nadzieje, że wczorajsza informacja nie odnosiła się do Starego Kontynentu, co jest możliwe, bo gra ma zostać przetłumaczona na większość języków używanych w Europie – w tym na język polski. A jak wiemy, linie dialogowe w Mass Effect do krótkich nie należą.
[Głosów:0 Średnia:0/5]
No to będzie ciekawie, oby nie spartolili polonizacji.
Zastanawiam sie czy Ci panowie (tj. z microsoftu w europie i developer gry) w ogole sie znaja? I czy w ogole ktokolwiek z nich wie, cokolwiek o grze?:P a co do polskiej werjsi oby dialogi staly na poziomie (bynajmniej nie poziomie komentarza w PES 6).
Pisalem juz o tym wczesniej – jesli tylko potrzebuja tego do spelnienia wszystkich obietnic, niech dlubia przy Mass Effect i do konca roku – wazne zeby gra sie udala. A cos czuje, ze MF po prostu nie moze sie nie udac ;D
Najlepiej żeby nie brali się za pełną polonizacje tylko spolszczenie kinowe.
będzie spolszczenie kinowe
Kurczę, byłbym jednak ostrożny z tą polonizacją, nie zawsze to wychodzi grze na dobre. Jeszcze się waham, lecz zagram chyba jednak w oryginalną wer. językową.